Skip to main content

Lecha Dodi (Isbihane) - לכה דודי מקאם אצביהאן


In honour of Parashat Noah, to which the songs of Bakashot associated with it are in the Maqam (mode of) Isbihane, I present to you a simple-to-learn tune of Lecha Dodi to be sung during Kabalat Shabbat.
The first tune is a classical Isbihane melody that can be applied to any quatrain (4-sentence stanza) song. It also goes well with:

  • El Adon
  • Rau Banim

At "Lo Tevoshi," I switch the melody to a faster tune that is commonly sang to the words of "Shahar Avakeshcha" found below:
שַׁחַר אֲבַקֶשְׁךָ, צוּרִי וּמִשְׂגַּבִּי / אֶעְרֹך לְפָנֶיךְ שַׁחְרִי וְגַם עַרְבִּי.
לִפְנֵי גְדֻלָּתְךָ אֶעְמֹד וְאֶבָּהֵל / כִּי עֵינְךָ תִרְאֶה כָּל מַחְשְׁבוֹת לִבִּי.
מַה זֶה אֲשֶׁר יוּכַל הַלֵּב וְהַלָּשׁוֹן / לַעְשׂוֹת וּמַה כֹּחַ רוּחִי בְּתוֹךְ קִרְבִּי?
הִנֵּה לְךָ תִיטַב זִמְרַת אֱנוֹשׁ עַל כֵּן / אוֹדְךָ בְּעוֹד תִּהְיֶה נִשְׁמַת אֱלוֹהַּ בִּי!

(For the purpose of shortening the recording, only a few of the stanzas of Lecha Dodi are sung.)

~ השמיעיני את קולך - Let me hear your voice ~

Comments

Popular posts from this blog

Az Yashir Moshe, Birkat HaLevana and more...

 Hi everyone, I recently recorded a new Az Yashir Moshe in maqam "mzmoum" - often sang on Shabbat Teruma but I like singing it throughout the year. Also, I recorded Birkat HaLevana sung in Moroccan Tehilim Melody. Lastly, given that it's Rosh Hodesh this week, I finally recorded the traditional "Barechi Nafshi" that is said prior to Arvit and at the end of Shaharit. See below.

Traditional Kadish - Friday Night and Shabbat morning

 Hi everyone, I received a request to record the traditional Kadish for both Friday Night and Shabbat Morning. It was often the custom in Spanish Morocco to recite the Kadish in these tunes most weeks. They are here below. Also, Tehilim continues to be updated on its respective page.  Friday Night Kadish Shabbat Morning Kadish

Selihot Lema'ancha Elohai - סליחות למענך אלהי

This song is recited every morning during Selihot, in addition to Shaharit of Yom Kippur. The tune is practically the same among all Sepharadim.